We are 4 students of Spain (3 girls and 1 boy). We travel to New York, to study English, from July 8 to September 21 (2009). We have purchased airplane tickets. We are looking for a cheap housing (max. $1000/mth; in Manhattan, Bronx, Queens or Brooklyn) because all the time we will be touring New York and only go to sleep. We have no problems sharing the same room. We are responsible, clean and not noisy. We don’t make parties, we haven’t pets and don’t consume drugs (no smoke/ no drunk).
Buscando alojamiento en Nueva York
Este es el anuncio que estoy poniendo en diferentes lugares para ver si por fin encontramos alojamiento en Nueva York. Ya quedan pocos meses y es lo único que nos falta asegurar. Si conocéis a alguien que viva en Nueva York y que quiera compartir el piso os agradecería que os pusierais en contacto.
Traduzco el anuncio para que sepáis que pone:
"Somos 4 estudiantes de España (3 chicas y un chico). Viajamos a Nueva York, para aprender inglés, desde el 8 de Julio hasta el 21 de Septiembre (del 2009). Tenemos los billetes de avión comprados (por lo que vamos fijo). Estamos buscando un alojamiento barato (max. 1000 dólares al mes en total, nada de por cabeza claro; en Manhattan, Bronx, Queens o Brooklyn) por que todo el tiempo estaremos paseando por Nueva york y prácticamente iremos solo para dormir (osea que no necesitamos gran cosa). No tenemos problemas en compartir la misma habitación. Somos responsables, limpios y no ruidosos. No hacemos fiestas, no tenemos mascotas y no consumimos ningún tipo de droga (no fumamos y no bebemos)."
Enviar un comentario nuevo